Working hours

*

Словосочетания

working hours — рабочее время, рабочие часы
working hours norm — нормы трудоёмкости; норма трудоёмкости
after working hours — сверхурочная работа
legal working hours — нормированный рабочий день
daily working hours — продолжительность рабочего дня в часах
during working hours — в рабочее время
normal working hours — стандартный рабочий день
reduced working hours — сокращённое рабочее время
abnormal working hours — сверхурочное рабочее время; сверхурочное время
flexible working hours — свободный режим рабочего дня; скользящий график работы
ещё 19 примеров свернуть

Автоматический перевод

рабочее время, рабочий день, рабочий график, время работы, продолжительность рабочего времени, график работы, продолжительность рабочего дня

Перевод по словам

work  — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
hour  — час, определенное время дня

Примеры

Many mothers prefer flexible working hours.

Многие мамы предпочитают гибкий график работы.

Working hours must not exceed 42 hours a week.

Рабочее время не должно превышать сорок два часа в неделю.

Telephone at any time during normal working hours.

Звоните в любое время в течение рабочего дня.

The long working hours put a severe strain on employees.

Долгая сверхурочная работа стала тяжёлым испытанием для сотрудников.

Employees said they would prefer more flexible working hours.

Сотрудники заявили, что предпочли бы более гибкий график работы.

Most people now enjoy shorter working hours and more leisure time.

Сейчас у многих людей есть возможность наслаждаться сокращенным рабочим днём и большим количеством свободного времени.

The talks with the men got bogged down on the question of working hours.

Переговоры с рабочими застопорились, когда зашла речь о продолжительности рабочего дня.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

...working 12-hour days at that job just burned me out...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.